![](/__local/2/02/A1/2AD0D095744597EC8EE42C35487_115F2679_34275.png)
2022年度诺贝尔文学奖颁发次日(北京时间10月7日),公司教师袁娜博士对本次诺奖得主安妮·埃尔诺作品的中文译者、中国社会科学院吴岳添研究员进行了访谈。采访者分别站在译者、文学研究者、女性及普通读者的角度,围绕小说《悠悠岁月》与受访者展开对话。访谈文章《个体书写与集体记忆——关于安妮·埃尔诺及<悠悠岁月>的对话》刊载《外国文学动态研究》(CSSCI)2022年第6期。
文章认为,安妮·埃尔诺继承和发展了现实主义小说反映和批判社会现实的传统,吸取了莫迪亚诺等人将现实主义与现代主义交融的表现手法,采用了“无人称自传”的创新体裁,对创建21世纪的法国新文学做出了开创性的贡献。《悠悠岁月》生动直观地反映了第二次世界大战结束直至21世纪初期的时代变迁,既是个人的“自传”,又写出了法国人的“集体记忆”。